Morjen mus.

[Best Karaoke Singer]

Скажите здесь опечатка и должно быть mojen?
Песня и слова к ней здесь http://www.youtube.com/watch?v=lFMNHClDDnc

Заранее спасибо

Klaus Hoffmann Morjen Berlin

Lyrics/Text:

Morjen Berlin, morjen du Schöne,
Herz in der Hand, Küsse im Sinn.
Schnauze, du Stadt, machst lange Beene,
rennst vorneweg, knallst wieder hin,
machst uff janz groß, du große Kleene,
stehst uff besonders, bist Provinz.
Morjen Berlin, morjen du Schöne.

Morjen Berlin, morjen du Schöne,
verhungertes Kind, Fussel im Bauch.
Klappe, du Gör, hälst große Reden,
schlägst Riesenrad, stehst uffm Schlauch,
wartest auf Sonne, du lachende Träne,
zauberst dir Regen, du Trümmerkind.
Morjen Berlin, morjen du Schöne.

Mama ist weg, Papa geht fremd,
dich will doch keener, nicht mal geschenkt.
Hör uff zu flennen, putz dir die Nase,
ick mag dich,
komm altes Mädchen, ick bin dein Prinz.

Morjen Berlin, morjen du Schöne,
der Zirkus beginnt, die Clowns schlagen Krach
dufte, du Stadt, laß et mal tönen,
Riesenspektakel bis in die Nacht.
Ick liebe deine Farben, ick liebe deine Töne,
och wenn du langsam graumeliert klingst.
Morjen Berlin, morjen du Schöne.

[Best Karaoke Singer]

Если вдруг кого-то посетило вдохновение, и он захочет перевести всю песню, возражать не стану. Заранее спасибо

[Gajka]

Это не опечатка

[Best Karaoke Singer]

А что это тогда? Заранее спасибо

[ElenaR]

Это Morgen (Guten Morgen). Берлинский диалект.

[Best Karaoke Singer]

Вот это да. В жизни бы до такого не догадался (немецким не владею). Спасибо.

[Коллега]

Best Karaoke Singer, хотите перевод? Его есть у меня.