DictionaryForumContacts

 aschenputtel

link 27.02.2009 12:55 
Subject: Спасопреображенский храм
Всем привет! Помогите перевести вышеуказанное, битте. Конечно можно написать Spaso и т.д., но я перевожу тот же текст на англ, и на англ есть такой красивенный перевод - The Saviour Transfiguration Church. а на немецком как-то не могу найти...

 mumin*

link 27.02.2009 12:57 
откройте википедию, наберите искомый собор, потом найдите строчку deutsch - и будет щастье

 aschenputtel

link 27.02.2009 13:03 
спасибо, пошла искать счастья :)

 mumin*

link 27.02.2009 13:03 

 Flotte Lotte

link 27.02.2009 13:07 
Erlöser-Verklärungs-Kathedrale

 aschenputtel

link 27.02.2009 13:15 
Спасибо огромное, ребята :)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo