|
Subject: bei subjektivem Wohlbefinden В выписном эпикризе следующая фраза:wir konnten Frau XXX bei subjektivem Wohlbefinden in ihr gewohntes häusliches Umfeld entlassen. subjektives Wohlbefinden - это хорошо, плохо, удовлетворительно? Спасибо. |
|
link 27.02.2009 11:13 |
| может, в случае улучшения, если она пойдет на поправку |
| хорошее самочувствие имхо |
| это хорошее самочувствие - по субъективному впечатлению / ощущению (без подтверждающих анализов и пр.) |
|
субъективные признаки хорошего самочувствия субъективные показатели хорошего самочувствия К субъективным показателям относятся: самочувствие, настроение, сон, аппетит, работоспособность и др. |
| Благодарю еще раз. Значит, самочувствие пациентки субъективно (по ее ощущению) хорошее? Или по субъективному впечатлению медперсонала? |
| у медперсонала взгляд со стороны - типа объективный |
| "субъективное хорошее самочувствие" (всего 2 ссылки на сайте www.google.ru) |
|
оно же не субъективное хорошее, а субъективно хорошее Результаты 1 - 10 из примерно 13 400 для субъективно хорошее самочувствие. (0,07 секунд) |
|
"субъективно хорошее самочувствие" (9 ссылок на сайте www.google.ru) В поисковой строке взять в кавычки. |
| Неплохо по числу ссылку (678): "субъективное самочувствие". |
|
"хорошее субъективное самочувствие" (6 ссылок): ... 43- 45 46- 48- Неудовлетворительное субъективное самочувствие Удовлетворительное субъективное самочувствие 22 33 47 49 Хорошее субъективное самочувствие ... |
|
так это статистика количества обращений к докторам при субъективно хорошем Wohlbefinden'е... :))) |
|
Не делая из гугола культа: Главное содержание этого понятия – это здоровье: объективно и субъективно хорошее самочувствие, бодрость, психоэмоциональный комфорт, стабильно высокая работоспособность, хороший аппетит при нормальном весе, здоровый сон. Все это возможно при условии относительно равновесного состояния всех органов и систем организма, психофизической гармонии, а при возникновении нарушений – их самоликвидация за счет естественной саморегуляции организма. |
| Об этом я уже писала;) |
| В смысле -- о субъективности хорошего самочувствия? Вроде вся ветка об этом... :) |
|
В смысле -- о работоспособности, аппетите, сне...;) Но видимо победит количество ссылок:)) |
| Будем оптимистами :) |
|
XXX выписана домой, самочувствие хорошее И нам того же желаем! :-) |
| You need to be logged in to post in the forum |