DictionaryForumContacts

 Berngardt

link 27.02.2009 10:27 
Subject: erforderlichen Bezugsrechte account.
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

Die jungen Aktien werden normalerweise zu einem gegenüber dem Kurs der Altaktien mehr oder weniger günstigeren Bezugspreis ausgegeben. Die Zahl der zum Erwerb einer jungen Aktie erforderlichen Bezugsrechte, ver¬körpert in einem bestimmten Gewinnanteilschein, ergibt sich aus dem Bezugsverhältnis.

Если можно, простыми словами. Например, необходимые права на подписку или оформленные права на старые акции и т.п.

Заранее спасибо

 Erdferkel

link 27.02.2009 10:53 
посмотрите м.б. здесь про выпуски прав:
http://consulting.ru/econs_art_370743197/cons_printview

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo