|
Subject: Höhepunkte Замучилась с этим словом, в экскурсии предлагают определенные "гвозди программы" (Höhepunkte) - шедевры Гогена и пр.Помогите, кто может! |
|
ну да гвоздь программы ("...марафон, а градусов все 30©") жемчужина коллекции шедевр из ... (нужное вставить) |
| кульминация предполагает апофеоз некоего действия... если экскурсия была построена с расчётом на это - то да. если нет - то нет. |
| Кульминация и мне кажется точкой развития, которого тут нет, согласна с mumin. А шедевры и так одни сплошь и рядом. Идет просто описание основных моментов экскурсии: Höhepunkte: и перечисление. |
|
может как в центре внимания находятся... |
| яркие, впечатляющие, запоминающиеся, незабываемые моменты; жемчужины собрания, выставки, коллекции, музея; высочайшие достижения, творения и не бойтесь такого слова как предложенные ЕФ шедевры, если они там действительно есть :-) |
|
Шедевры уже все, кому не лень, предлагали, начиная с аскера :-) я только подтвердила сцылочкой на сам музей |
|
ЕФ, не скромничайте, chef-d´oeuvre на то и шеф, чтобы везде присутствовать, как гвоздь. В живой экскурсии хорошо предложить что-либо совершенно улетное, крутяк, на что западут и от чего будут тащиться даже самые последние лохи и что явится полной уборкой. Иногда можно чередовать восклицания "charmant" и "Ух ты..!" :-) |
| Владислав, как гвоздь в сиденье стула или как последний гвоздь в крышку гроба сотрудника? :-) |
| Пока работаешь, то в сиденье, а потом уж как-то без чинов ;( |
| You need to be logged in to post in the forum |