|
Subject: Massenkompensation Речь идёт о гидравлической системе шлифовального станка. В ней имеется "Massenkompensation". Контекст никаких подсказок не содержит: "Damit Sie die Massenkompensation entlasten können, müssen Sie am Träger der Hydraulikeinheit die Flügelmutter lösen und dann die gesamte Hydraulik herausschwenken."Massenkompensation - устройство компенсации массы? что за устройство такое... |
|
компенсация дисбаланса какого-нибудь поищите в гуголе схема примерно такая: введите "компенсация+массы шлифовальный" или что-то в таком духе |
|
Unter Massenkompensation ist der Ausgleich zwischen vorhandener Bausubstanz nach Stilllegung eines Standortes und benötigter Bausubstanz / -material für eine Zwischen- bzw. Nachnutzung zu verstehen. http://www.uni-kassel.de/hrz/db4/extern/fb06_lat/download/?expose_gaeding |
|
cтр. 20 www.jennyscience.de/fileadmin/pdf/LINAX_Daten_D.pdf tchara, окститесь, пжалста! гляньте в сабж :-) |
|
http://www.x-technik.at/magazin/ausgaben/2006/FT-012006.pdf ... wird zur Massenkompensation ein hydraulischer Gewichtsausgleich eingesetzt Похоже на устройство компенсации массы, уравновешивание какое-то tchara, твоё из другой оперы :-) |
| Коллега, мы с тобой в разных местах одновременно по гидроцилиндру нашли :-) |
| Так наверняка по одним и тем же словам искали: Massenkompensation Hydraulik :-) |
|
окстился:-) я просто лишь название ветки прочитал... |
| коллеги, спасибо! остановлюсь на устройстве компенсации |
| You need to be logged in to post in the forum |