|
Subject: unveräußerlich Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: Заранее спасибо |
|
то, что (согласно договору) невозможно продать, например. а как насчет контекста? |
| не предназначенный/не разрешенный к продаже |
|
unveräußerlich 1) неотчуждаемый; непродажный unveräußerlich sein — не поступать в продажу 2) неотъемлемый (о правах) |
| не подлежащий продаже |
|
непродажный - unverkäuflich неотчуждаемый - unterliegt nicht der Enteignung неотъемлемый (о правах) - immanentes Recht, das innewohnende Recht не поступать в продажу - nicht zu kaufen sein, nicht auf dem Markt sein |
| You need to be logged in to post in the forum |