|
Subject: выбор за Вами/решение за Вами Здравствуйте!Хочу в очередной раз обратиться к более опытным коллегам за бесценной помощью! Подскажите, пожалуйста, как лучше написать в письме по-немецки фразу: Контекст такой: описываю несколько вариантов, привожу их достоинства и недостатки, а в конце пишу, что, мол, "Но выбор в любом случае остается за Вами". Большое спасибо заранее! |
|
Die Entscheidung liegt bei Ihnen etc. |
| ansonsten bleibt die (endgültige) Entscheidung Ihnen überlassen |
| Коллега и Gajka, большое спасибо вам за варианты!! Надо будет запомнить на будущее! :) Еще раз огромное спасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |