FACHRICHTUNGSÜBERGREIFENDE

[Tatsh]

ЗДРАВСТВУЙТЕ, как бы это дело можно было перевести - FACHRICHTUNGSÜBERGREIFENDE PRÜFUNG, это подзаголовок из выписки к диплому, дальше вот так:

I. FACHRICHTUNGSÜBERGREIFENDE PRÜFUNG 2
1. Grundlagen für kostenbewußtes Handeln 3
2. Grundlagen für rechtsbewußtes Handeln 2
3. Grundlagen für die Zusammenarbeit im Betrieb 3
голову сломала, не могу придумать, как бы это покрасивее обозвать
Заранее всем большое спасибо

[Tatsh]

сейчас пришла в голову бердовая идея - межпредметный экзамен, как ни странно, гугл знает, если у кого появятся более умные мысли, буду очень признательна

[marinik]

я как раз собирался предложить межпредметный/междисциплинарный (ohne Gewähr)

[marinik]

не берёт ссылку!
задайте в гугол "междисциплинарный.экзамен"

[Gajka]

охватывающий следующие темы/ дисциплины по специальности экзамен:

[Erdferkel]

междисциплинарный.экзамен по следующим темам:

[Gajka]

Тогда согласно гуглу:

междисциплинарный экзамен по направлению (специальности)
междисциплинарный экзамен по направлению подготовки (специальности)

[Tester]

Экзамен по смежным дисциплинам