DictionaryForumContacts

 bluemchen

link 13.02.2009 9:47 
Subject: rumsprechen
Пожалуйста, помогите перевести.rumsprechen.
Слово встречается в следующем контексте: ....duerfte sich auch weitgehend rumgesprochen haben...
Заранее спасибо

 mumin*

link 13.02.2009 9:55 
rumsprechen=herumsprechen

 daydream

link 13.02.2009 10:33 
например: "вероятно, всем вам уже известно/все вы уже знаете/новости уже распространились"

 Saschok

link 13.02.2009 10:36 
маловато коньтекста, но, пошли толки (разнеслась весть) о том, что..

 Gajka

link 13.02.2009 10:37 
информация очень быстро разошлась

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo