как написать имя по-русски

[Rys']

М. Suchier

Спасибо!

[tchara]

М. Зухир

[Erdferkel]

или: Жан-Марк Сушье (Jean-Marc Suchier)
Сюшье Герман (Suchier, род. в 1848 г.) — нем. филолог
он же Г. Зухир - пойди разберись :-(

[nadezhda]

Aenne Goldschmidt

[tchara]

Ну... это как Рейчел и Рахиль, в зависимости от контекста.
Если немец, то одно, если француз, то другое. Аскеры виднее.

[nadezhda]

Aenne Goldschmidt kamm ursprunglich aus der Schweiz, und ist weiblich.
Mich irretiert Аeннэ oder Эннэ?

[Erdferkel]

http://www.aenne-burda.com/index,1000000-1000021,ruRU.html;jsessionid=35EE8A4424B5EC7235D367E0DB3DE197

[nadezhda]

Спасибо!