|
Subject: Биографическая справка Подскажите, пожалуйста, как лучше по-немецки назвать биографическую справку лица, прилагаемую к приглашению на его юбилей. В справке лаконично указаны: ФИО, дата роджения, образование, перечислены карьерные вехи, заслуги и проч. Впервые с этим сталкиваюсь. Может, есть какое-то специальное красивое слово ;).Заранее спасибо за помощь. |
| а нельзя просто ausführlicher Lebenslauf? |
| rustik5, какой же он ausfiehrlicher если данные указаны "лаконично". Тогда уж aus dem Lebenslauf. Но тоже чего-то нравится. |
| м.б. Angaben zur Person ? |
| А, например, curriculum vitae подойдет? |
|
link 9.02.2009 11:47 |
| Werdegang im Überblick |
| You need to be logged in to post in the forum |