|
link 6.02.2009 12:00 |
|
Subject: Ihr Einverständnis voraussetzend Пожалуйста, помогите перевести. (С Вашего молчаливого согласия, что-ли?)Выражение встречается в следующем контексте: Заранее спасибо |
| С Вашего согласия. |
| Если Вы не возражаете/ если Вы не имеете ничего против/ с Вашего согласия... |
|
link 6.02.2009 12:09 |
|
Спасибо большое. (То есть ответ не обязателен.) |
| Нет, ответ нужен только если Вы несогласны. |
|
link 6.02.2009 12:15 |
|
Ну слава богу, а то опять пришлось-бы изощряться :) Спасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |