|
Subject: Vorrotte agrochem. Слово Vorrotte встречается в контексте:Wahlweise kann das Aufgabegut den Mühlen zugeführt oder direkt in die Vorrotte eingeschleust werden. Заранне спасибо |
| имхо компостная гряда для предварительного разложения |
|
link 5.02.2009 16:00 |
|
http://www.uni-weimar.de/Bauing/wbbau/service/glossar/web_glossar/glosdat/UmwAll_V.html Als Vorrotte wird der Teil des Kompostierungsprozesses bezeichnet, der notwendig ist, um aus frischem nativ-organischem Material einen Frischkompost zu erzeugen. Ziel der Vorrotte ist die Reduzierung des Gewichtes, des Volumens und des Wassergehaltes, der Abbau leicht abbaubarer organischer Substanz, durch die die meisten Geruchsstoffe freigesetzt werden und die Abtötung von human- und phytohygienischen Keimen. |
|
Вот тут пояснение про Vorrotte, Hauptrotte, Nachrotte http://www.elke-hartleib.de/kompostierung-aerob.htm Слова "Vorrotte" не нашла, но нашла |
|
Вот еще такое нашлось Die Verrottung (auch Rotte), Vermoderung, Verfaulung ist die Zersetzung organischen Materials: Kompostierung, kontrollierte Zersetzung in Landwirtschaft und Gartenbau |
| Вообще-то фраза о том, что отходы подаются в мельницы для измельчения или сразу на компостирование |
| You need to be logged in to post in the forum |