|
Subject: Sprühbalke, Düsenreihe Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте:Sprühbalken ist mit zweifacher Düsenreihe ausgerüstet. Die zweite und dritte Reihe werden erst bei höheren Dosierungen/Geschwindigkeiten eingeschaltet Заранее спасибо |
| Возможно, форсуночный шток и ряд форсунок. То есть: форсунки расположены на штоке в два ряда. |
| коллектор оснащен двойным рядом форсунок (сопел). второй и третий ряд включается только при высокой дозировке/скорости. |
| А если скорость/дозировку заменить на нагрузку или производительность? |
| это, думаю, лучше будет видно из контекста |
| You need to be logged in to post in the forum |