|
Subject: GESELLENBRIEF ed. Пожалуйста, помогите перевести титульный лист диплома (он на датском с параллельным переводом немецкий):Metalindustriens Lærlingeudvalg Lehrlingsausschuss in der Metallindustrie |
|
Комиссия по профессионально-техническому образованию в металлообрабатывающей промышленности ? Cовместная комиссия Дания Cвидетельство о присвоении квалификации |
| Cвидетельство о присвоении квалификации подмастеря |
| ПОДМАСТЕРЬЯ!! |
| ***Комиссия по профессионально-техническому образованию*** - комиссия по аттестации подмастерий?? |
|
средневековье какое-то :-) в экон.словаре - просто свидетельство о присвоении квалификации, безо всякого подмастерья |
| ...что-то неладно в Датском королевстве... |
| You need to be logged in to post in the forum |