DictionaryForumContacts

 DrMorbid

link 30.01.2009 9:04 
Subject: hin- und herzahlen law
Добрый день, уважаемые дамы и господа!
Никто не знает как это будет по-русски правильно называться?
Немецкую дефиницию нашел, вот ее текст:Zum Hin- und Herzahlen, das die Erfüllung der Einlageverpflichtung ausschließt.

Ein solches Hin- und Herzahlen kann auch in einem "Zahlungskarussell" liegen, bei dem der Gründungsgesellschafter nach Anteilsveräußerung die geschuldete Einlage noch auf ein Konto der GmbH einzahlt, der Anteilserwerber (und neue Geschäftsführer der GmbH) den Einlagebetrag am Folgetag nahezu vollständig bar abhebt, seinerseits hierfür der GmbH Anlagegüter liefert und in einer der Einlagezahlung nahezu entsprechenden Höhe in Rechnung stellt und am gleichen Tag den Kaufpreis für den Anteilserwerb an den Gründungsgesellschafter zahlt, der damit einen seiner Einlagezahlung entsprechenden Gegenwert zurückerhält.
Но как это по-русски назвать? Наверняка должно быть устоявшееся соответствие.
Подскажите пожалуйста, если кто знаетю

 Erdferkel

link 30.01.2009 10:07 
Посмотрите здесь
http://www.google.ru/search?hl=ru&inlang=ru&ie=windows-1251&q="карусельные+схемы"&lr=&aq=f&oq=

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo