DictionaryForumContacts

 shurik007

link 28.01.2009 9:32 
Subject: Särad - Blind, Grob, Fein. Высевающая катушка, но какая? agric.
Здравствуйте!
Подскажите, битте!
Särad - высевающие катушки сеялки - с "эпитетами" Blind, Grob, Fein
как могут называться по-русски?
Две более или менее понятно какие: с крупными или мелкими желобками, или для крупного-мелкого зерна, а что может значить Blind?
Может, плохо ищу, но не нашел даже картинки этой штуки.
Большое спасибо за помощь!

 Erdferkel

link 28.01.2009 9:37 

 ElenaR

link 28.01.2009 9:39 
Сюда Вы, наверняка, уже заглядывали? http://www.eurotec.by.ru/amazone.htm

 Erdferkel

link 28.01.2009 9:46 
В этих катушках только про крупные и мелкие семена. А blind - "холостой" посев, после которого производят огневую культивацию (выжигание) сорняков, а потом уже сеют как следует :-)

 alk

link 28.01.2009 11:22 
shurik007 - будьте внимательны при размещении вопросов, похоже, Вы, не дожидаясь окончания процесса, нажимаете F5 (обновить) в браузере и тем самым создаете сразу по несколько одинаковых вопросов.
Конечно, это еще и некоторый сбой в работе движка сайта, сейчас, у него не работает (или неправильно работает) механизм предотвращения дублей.

 shurik007

link 28.01.2009 12:21 
Извините за повтор, просто какой-то сбой на компе и настучало несколько раз. Большое спасибо за ответы, Erdferkel, ElenaR, alk!
К сожалению, уточняющего контекста в оригинале 0, разве что накопал еще в таком виде термин "Särad aus HD-PE - Blind Schmal". Пока не уверен, что это чучело для "пустой" прогонки сеялки.
Простите за молчание, пробовал еще порыться в нете, правда, без результата. И какая-то проблема, то ли с сайтом, то ли у меня, не могу ответить уже 40 минут!

 Erdferkel

link 28.01.2009 12:31 
shurik007, это не чучело и не "пустая" прогонка! Почитайте мою ссылку, стр. 9 - при этом высевают (м.б. некондиционные) семена для того, чтобы взошли сорняки и их можно было удалить огневой культивацией. После чего уже высевают то, что нужно.

 shurik007

link 28.01.2009 12:58 
Спасибо, Erdferkel! Как хорошо, что есть такие люди, как Вы! Похоже, что именно это и имеют в виду! Тема закрыта!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo