|
Subject: manuell Не понимаю, что хотел сказать автор:(Речь идёт об испытательном стенде. Прежде чем приступить к испытанию, необходимо загрузить тест-программу. Вот её загрузили. И далее: Mit Betätigung der Schaltfläche "Test" wird das Ladeprogramm geschlossen und die Testsequenz gestartet. Что здесь означает NICHT manuell geschlossen werden? Как вручную? Типа не выдирать кабель из розетки/ не нажимать кнопку ВЫКЛ. на ПК? Спасибо! |
| В буквальном переводе: Программа загрузки НЕ должна закрываться вручную. |
| То есть, не надо вручную закрывать программу, а она сама должна закрыться, - как я это понимаю. |
| manuell = nicht automatisch :) |
| Т.е. как только нажали кнопку "Test", произойдет (автоматическое) закрытие программы загрузки, и запустится тестовая последовательность. |
|
Что значит ЗДЕСЬ вручную? Мы работаем только с кнопками и панелями на мониторе. (Щелчком мыши) |
| Т.е. нам не нужно вручную выполнять какие-либо действия, чтобы закрыть программу загрузки. Она закроется автоматически после нажатия кнопки "Test". |
| Vladim, какие действия, например? Это и был мой вопрос. |
| "вручную" означает, что обычно, чтобы выйти из программы, надо выполнить некоторые определенные действия (щелкнуть мышкой, нажать клавиши и т.д.). |
| У Вас это просто: кликнули мышкой по кнопке "Test" и все. Программа загрузки закроется автоматически. С Вашей стороны не требуется никаких дальнейших действий по ее закрытию. |
| У меня, если честно, на картинках и кнопок таких нет, чтобы можно было закрыть программу загрузки, нажав на таковые:( |
| Кроме кнопок, есть еще команды "закрыть окно"; "закрыть" (файл), "выход" и т.д. и т.п. Подобные действия можно выполнять и мышкой, и посредством комбинации клавиш... |
|
Если бы...:)) Не есть их там, команд ентих... И нажимать там практически не на что:( Ладно, беру как есть "вручную". Спасибо! |
| alt F4 обычно закрывает все |
| Я просто в предыдущем предложении добавлю "автоматически":) |
| You need to be logged in to post in the forum |