|
Subject: metallisch geschlossen Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: Der Micropilot M FMR250 ist ein kompaktes Füllstand-Radar für die kontinuierliche, berührungslose Messung von vorwiegend Schüttgütern. Mit einer Arbeitsfrequenz von ca. 26 GHz und einer maximalen abgestrahlten Pulsenergie von 1 mW (mittlere Leistung 1 µW) ist die freie Verwendung auch außerhalb von metallisch geschlossenen Behältern gestattet. |
| вне металлических резервуаров |
| имхо: закрытых металлических бункеров |
|
Коллега + т.к. для сыпучих материалов (Schüttgütern), то наверное всё-таки бункеров |
| You need to be logged in to post in the forum |