|
Subject: Подача воды Пожалуйста, помогите перевести: нагретая вода ПОДАЕТСЯСлово встречается в следующем контексте: Затем нагретая вода, по внутреннему водопроводу, подается к водоразборным приборам жилых, общественных и промышленных зданий. Заранее спасибо |
| М.б. *zuführen*??? |
| die Warmwasserzufuhr erfolgt dann über... |
| Уже думала, в поисковых системах, чет нет таких вариантов |
|
WarmwasserVERSORGUNG erfolgt über/mittels.... warmes Wasser kann auch (in Leitungen) eingespeist werden. |
| благодарю ! |
| Warmwasser läuft weiter... |
| Еще вариант к размышлению: (wird) verteilt, по водоразборным приборам (кранам, смесителям, бачкам и т.д. и т.п.) |
| Warmwasser wird geleitet |
| You need to be logged in to post in the forum |