DictionaryForumContacts

 skolga2002

link 22.01.2009 10:26 
Subject: aus dem Recht weisen
Пожалуйста, помогите перевести. aus dem Recht weisen - признать незаконным?

Выражение встречается в следующем контексте: Nach Eingang der Zusatz-Anklageschrift beantragte die Verteidigung, diese sei aus dem Recht zu weisen.

Заранее спасибо

 Saschok

link 22.01.2009 10:34 
siehe, т.е. смотри 1.5
http://www.vgt.ch/news2002/020122.htm

 Vladim

link 22.01.2009 10:35 
Deutsch > Englisch, aus dem Recht weisen • exclude any evidence • schweigart. Deutsch > Englisch, Belegschlußstempel • enrollment closing stamp • schweigart ...
deu.proz.com/personal-glossary/117834?glossary=21521

exclude evidence = не принимать в качестве доказательства (англо-русский словарь "Мультитран")

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo