|
Subject: Prostatitida med. Добрый вечер!Разрешите мой глупый вопрос: Prostatitida и Prostatitis - это одно и то же или все-таки нет? Спасибо! |
| похоже, что первое по-чешски или по-польски |
| Странно, зачем немцу писать в диагнозе: Rezidivierende Prostatitiden? если это не по-немецки :( |
|
И тем не менее: Mozu svedcit aj o pritomnej prostatitide (zapale prostaty) Вроде словацкий, и дюже похоже на украинский, "запалення простати", ака простатит. |
| ну наверно мн. ч. |
| Спасибо всем! Наверное врач хотел показать свое знание других языков:) |
|
из словаря Duden: 1. Pros|ta|ti|tis, die; -, …titiden (Med.): Entzündung der Prostata. |
| Как все просто оказалось! Спасибо:) |
|
Еще в подтверждение Themen: Vorstehersdrüsenentzündungen (Prostatitiden) http://www.medrapid.info/krankheit/44929 zwei Hauptgruppen von Prostatitiden zu. unterscheiden: Einerseits die akute Form mit der. akuten bakteriellen Prostatitis Prostatitiden können akut, also nur für kurze Zeit, auftreten, aber auch chronisch sein und länger anhalten. |
| You need to be logged in to post in the forum |