|
Subject: Documentary Letter of Credit by a first class German Bank - англ. Здравствуйте, коллеги!Сначала спрошу у Вас, потом пойду к соседям:
80 % of the Value of the Contract being EURO …………… payable for the Equipment is to be paid out of a Documentary Letter of Credit by a first class German Bank to the Contractor. 80 % от Суммы Контракта в размере .................. ЕВРО за поставку Оборудования оплачиваются путём документарного аккредитива, ОТКРЫВАЕМОГО??? В ПОЛЬЗУ ПОСТАВЩИКА??? в первоклассном немецком банке. Вам не кажется, что в англ. предложении чего-то не хватает? Покупатель сидит в СНГ.
Заранее мерси
|