Namenskonto

[barsch]

Bankverbindung und Namenskonto bei einem Kreditinstitut

[tchara]

банковские реквизиты и номер именного счета
?

[Natinna]

да, именно так,
Namenskonto, это противоположность Nummernkonto. То есть его заводят на имя определенного лица.
Например, в Германии разрешены только именные счета, а в Швейцарии возможно открытие номерного счета.
Kreditinstitut, это, понятно институт кредитования, например, банк или cберегательная касса.