DictionaryForumContacts

 olesch

link 20.01.2009 7:23 
Subject: Kapitalraten und Rückzahlungsraten. bank.
Kapitalraten ergeben sich aus der Division der Kreditsumme durch die Anzahl der Rückzahlungsraten. Подскажите, пожалуйста, точное наименование этих двух видов выплат по кредиту: Kapitalraten и Rückzahlungsraten.
Заранее благодарю
Лена

 STELLAœûа

link 20.01.2009 7:42 
Rückzahlungsrate - процент/доля по возвратным выплатам (у нас просто возврату)
Kapitalraten - Darlehen mit fester Tilgung , Kapitalraten ergeben sich aus der Division der Kreditsumme durch die Anzahl der Rückzahlungsraten. Kapitalraten erfordern eine separate Zinszahlung. Diese nimmt der Höhe nach gemäß der Rückführung des Kredites ab.

 STELLAœûа

link 20.01.2009 7:49 
то есть при Kapitalraten выплачиваешь взносы только по стоимости товара, а проценты выплачиваются отдельно.

 olesch

link 20.01.2009 8:42 
Большое спасибо, удачного дня, Лена

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo