|
Subject: Spitzenresektion Пожалуйста, помогите перевести слово Spitzenresektion.Речь идет о мероприятиях по лечению больного . Заранее большое спасибо! |
| может быть это "удаление излишков/остатков" чего-либо) |
|
а) метАстазы б) Spitzenresektion встречается только в контексте резекция верхушки корня зуба, Spitzenresektion der Vorstehdrüse вообще в инете нет в) на простате делается только такая резекция (опять же судя по ссылкам) - Трансуретральная резекция простаты http://www.anticancer.net/resan/r_prostate.html |
|
Aglaja, большое спасибо! а не может это быть "эндоскопическая резекция"? Просто вот нашла еще ссылку http://www.rusanesth.com/Anaesthesia/turp.htm Ведь "Spitze" это по сути какая-то тонкая острая штука... А насколько я в этом понимаю, "эндоскопический" это как раз когда чем-то тонким через меленький надрез внутрь... Возможно такое??? |
| я не специалист, но, кажется, это одно и то же. Трансуретальная тоже какой-то проволочкой делается, судя по картинке. Надо сравнить, т.е. покопаться :-) |
| предположение: резекция верхушки легкого. |
| You need to be logged in to post in the forum |