|
Subject: помогите со смыслом) ...Vermerk tragen, der dem Datenträger vorangestellt sein muss:к примеру:он должен носить отметку, которая должна быть представлена носителем информации? фигня какая-то.. помогите) |
|
Метка/ идентификатор, имеющийся перед томом/ носителем информации (речь же у вас о дереве каталогов, à так понимаю) А вообще контекст рулит)) |
| "имеющийся" лучше заменить на указанный |
| это, значит, что Вы должны перед тем, как цитировать, сначала вбацать то предложение, которое у Вас после двоеточия стоит. |
| А лучше вбацать и то, что перед "троеточием)))) |
| marcy, что-то я там предложения аскера не нашел... ? |
|
Пункт 4.2. Плохо ищете:) |
| О, точно, я автопоиском искал по слову Vermerk, а оно там разбито))) Так тогда никакая не метка получается, а примечание, которое будет стоять на носителе данных (бумаге или электронном документе). Я так думаю (с). |
|
спасибо Вам) вы нашли именно этот документ) |
| You need to be logged in to post in the forum |