|
Subject: Neuteil Как перевести слово Neuteil в следующем контексте:Kotflügel vorn Neuteil lackiert (из перечня оказанных услуг) лакировка переднего грязезащитного крыла? А Neuteil как перевести? |
| имхо просто крыло - новое лакированное поставили |
| Erdferkel, т.е. лучше оставить такой вариант - "лакировка переднего грязезащитного крыла"? |
|
Грязезащитного не надо -- просто крыло. Плюс не лакировка, а окраска. окраска переднего крыла нового |
| Sascha, спасибо за уточнение. Буду теперь знать :) |
| You need to be logged in to post in the forum |