|
Subject: OFF: С НОВЫМ ГОДОМ! Хочу поздравить всех форумчан сайта с Новым Годом!А также поблагодарить всех, кто помогал мне по тем или иным вопросам перевода. Отдельное спасибо самым активным: Коллеге и Erdferkel. Всего вам всем самого наилучшего в новом году. УРААА! |
| Присоединяюсь к поздравлениям, с наступающим всех! |
| УРА-А-А-А и всем новых заказов при добром здравии! |
|
Спасибо за спасибо! :-) Желаю всем побольше работы, поменьше кризиса, а главное - здоровья и спокойствия! |
|
DRaKoWa, тоже спасибо! Хотелось бы увидеть Ваш опус в готовом виде. Всех с Новым годом! |
| Феркель, разве можно сохранить спокойствие при большом наличии работы? Научите! "Я б в спокойные пошел, пусть меня научат." )))))))) |
| Спокойствие трудно сохранять как раз при отсутствии работы. А когда она есть - чего беспокоиться? :-) |
|
Друзья, я также спешу поздравить Вас всех с наступающим! Пусть новый год будет чуточку лучше, удачливее и счастливее предыдущего. Спасибо за Вашу помощь и отзывчивость. пусть у нас всё будет:) УРА! |
| Тогда приходится беспокоиться о качестве и сроках. )))))))) |
| В сроки укладываются, как в бюджет, - поделить кол-во на время, оставив кусочек на непредвиденное. И ляпать по столько-то в день, лучше с перевыполнением. А качество - по ИСО :-))))) |
| Всех поздравляю с новым годом! Крепкого здоровья и хорошего настроения! |
| Феркель, вот у меня тоже непредвиденное случилось. Уже с 20 декабря отсутствует телефонная связь во всем доме. Ущерб для меня неизмеримый. Ни эл. почту прочитать, ни факс получить, ни в нете порыться, чтобы что-то для перевода найти. Вот сижу в отпуске и работаю. Кочмар! |
|
| Дорогие коллеги, всех с наступающим Новым годом! Счастья, здоровья, прекрасного настроения, вдохновения, удачных переводов! |
 здоровья и удачи всем! |
|
link 31.12.2008 14:59 |
|
Давайте говорить друг другу комплименты! (с) Всех с праздником! |
|
link 31.12.2008 15:00 |
| Кстати, в активистах в этом году были многие. Отдельное спасибо марси, виттории, Лене и чаре! |
|
из народного: С Новым Годом поздравляем, |
|
Рецепт на Новый Год: Берём двенадцать месяцев года и хорошо очищаем их от зависти, ненависти, огорчений, жадности, упрямства, эгоизма, равнодушия. Каждый месяц разрезаем на три равные части, при этом внимательно соблюдаем пропорции, чтобы каждый день был заполнен работой не более чем на треть, а остальные две трети были заполнены радостью, юмором и весельем. Добавляем три полные (с верхом) ложки оптимизма, большую горсть веры, ложечку терпения, несколько зерён терпимости и наконец щепотку вежливости и порядочности по отношению ко всем и в основном к ближним. Всю получившуюся смесь заливаем сверху ЛЮБОВЬЮ! Теперь, когда блюдо готово украшаем его лепестками цветов, доброты и внимания. Подавать ежедневно с гарниром из тёплых слов и сердечных улыбок, согревающих сердце и душу. Приятного аппетита! Удачного, счастливого и .... Нового Года!!! |
| C ним! Этого! Всем! |
|
***Существенным недостатком нашего жилища было множество наружных дверей - двенадцать, если считать дверь Пита. Я всегда старался устроить для него отдельный выход; здесь я вставил в разбитое окно нежилой спальни фанерку и вырезал в ней по ширине Питовых усов кошачий лаз. Слишком много времени я затратил, открывая дверь котам. Обычно Пит пользовался своей дверью, но категорически отказывался выходить через нее, как только выпадал снег. Тогда он принуждал меня открывать ему человечью дверь. Еще пушистым шустрым котенком Пит выработал для себя простую философию, в соответствии с которой я должен был отвечать за жилье, пищу и погоду, а он - за все остальное. Особая ответственность, считал он, лежала на мне за погоду. А вы знаете, что зимы к Коннектикуте хороши только разве что на рождественских открытках. Той зимой Пит взял за правило подходить к своей двери, обнюхивать ее - и поворачивать обратно. Его, видите ли, не устраивало противное белое вещество, покрывавшее землю и все вокруг. Он начинал приставать ко мне, чтобы я открыл ему человечью дверь, ибо был твердо убежден: хоть одна из дверей да должна открываться в лето. Поэтому всякий раз мне приходилось обходить вместе с ним все одиннадцать дверей и приоткрывать их по очереди, дабы он убедился, что за каждой из них та же зима. И с каждым новым разочарованием росло его недовольство мною. И все-таки он оставался дома до тех пор, пока гидравлика естества не понуждала его выходить наружу. Когда он возвращался, льдинки на лапах стучали по полу, словно башмаки на деревянной подошве. Он свирепо посматривал на меня и отказывался мурлыкать, пока не слизывал льдинки, после чего милостиво прощал меня - до следующего раза. Но он никогда не прекращал искать Дверь в Лето.*** И вам желаю не прекращать искать... Die Suche geht weiter!
|
|
Поздравляю и я всех с наступающим Новым годом! Пусть исполняются наши планы, пусть каждому попадаются хорошие (во всех смыслах!) переводы, пусть хватит всем здоровья, сил и знаний! А не хватит - встретимся в Мультитране! Счастья в труде и успехов в личной жизни! Привет всем с родины часов с кукушкой, которые где-то уже начали куковать 12 раз! 
|
|
С новым годом!
|
С новый годом по калининградскому времени!
|
|
link 1.01.2009 9:46 |
|
Я тоже поздравляю с Новым годом всех моих бесценных помощников! Здоровья вам, счастья в личной жизни и денежек во все карманы! Ваша Катерина 26 |
|
Auch ich wünsche allen hier ein gutes neues Jahr mit viel Erfolgt, Gesundheit und Glück!
|
|
ВСЕХ МУЛЬТИТРАНОВЦЕВ C НОВЫМ ГОДОМ !
|
|
link 1.01.2009 18:16 |
|
Man nehme 12 Monate, putze sie sauber von Neid, Bitterkeit, Geiz, Pedanterie und zerlege sie in 30 oder 31 Teile, so daß der Vorrat für ein Jahr reicht. Jeder Tag wird einzeln angerichtet aus 1 Teil Arbeit und 2 Teilen Frohsinn und Humor. Man füge 3 gehäufte Eßlöffel Optimismus hinzu, 1 Teelöffel Toleranz, 1 Körnchen Ironie und 1 Prise Takt. Dann wird die Masse mit sehr viel Liebe übergossen. Das fertige Gericht schmücke man mit Sträußchen kleiner Aufmerksamkeiten und serviere es täglich mit Heiterkeit. Frohe Feiertage! LG aus Kaliningrad Veronika |
| С Новым годом, Товарищи! |
|
От души поздравляю всех форумчан с Новым 2009 годом P.S. Не ходите дети в Африку гулять (не отмечайте в Париже Новый год или по крайней мере не ездите там ночью на метро) - там так же много диких обезьян как в Бразилии Педро- они вас могут ограбить, и всем, а больше всего полиции, в особенности если вы не владеете французским, на вас наплевать... |
| You need to be logged in to post in the forum |