DictionaryForumContacts

 Inna-kir

link 30.12.2008 9:42 
Subject: Rehrückenstrang и Haselnussbrand cook.
Тоже не могу найти, спасибо!!

 tchara

link 30.12.2008 9:46 
ликер, настойка из лесного ореха?
сам не пил, потому точно не знаю...

http://www.banneke.com/products/Spirituosen/Obstbrand/Deutschland/Haselnuss-Brand-40-070.html

 vittoria

link 30.12.2008 10:02 
Rehrückenstrang - филе косули или вырезка

Dieser englische Begriff wird normalerweise für die ausgelösten Rückenstränge vom Rind, Kalb oder Schwein verwendet. Er bedeutet eigentlich „Lende“ oder – in der Metzgersprache – „Rückenstrang“.
http://www.wdr.de/tv/servicezeit/essen_trinken/sendungsbeitraege/2003/0303/01_kabeljau.jsp

 Erdferkel

link 30.12.2008 14:05 
Не ликёр (он не сладкий), а шнапс (Obstler) из фундука (лещины)
http://alcopedia.ru/vodka/shnaps/
его гонят обычно из фруктов, а в данном случае из орехов, как водку из пшеницы (или картошки)
в словаре плодово-ягодная водка, но в рецептах под этим делом понимают настоянную на фруктах водку, что не отражает процесса

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo