DictionaryForumContacts

 BEZE

link 28.12.2008 8:15 
Subject: Premuѓić
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте: фамилия то ли хорватская, то ли польская

Заранее спасибо

 ElenaR

link 28.12.2008 8:43 
Шестая буква - это r?

 mumin*

link 28.12.2008 8:46 
это не польская фамилия
и скопирована как-то странно

 BEZE

link 28.12.2008 8:46 
нет, это ž

 BEZE

link 28.12.2008 8:48 
Inhaber Martin Premuѓić ist immer auf der Suche nach jungen Avantgarde-Labels, die noch nicht so etabliert sind. - Вот это предложение про моду

 mumin*

link 28.12.2008 8:49 
тут есть правила чтения:
http://ru.wikipedia.org/wiki/Хорватский_язык

 ElenaR

link 28.12.2008 8:50 
Хорватская: Премужич.

 BEZE

link 28.12.2008 9:03 
спасибо большое

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo