|
link 25.12.2008 19:45 |
Subject: помогите перевести отдельные слова в предложениях... Целью проекта оценки поставщиков было развитие и реализация gruppenweiten системы оценки поставщиков, которая осуществляет следующие требования:1) Информационная система для дееспособности поставщика посредством material- und werksabhängiger меры 2) Снижение рисков, исходящих от дефектных материалов 3) Сокращение общих расходов закупки 4) Выполнение требований клиентов и Zertifizierern |
Леся, Вы так и не научились формулировать вопросы, хотя об этом уже шла речь. Следует давать И ОРИГИНАЛ, а не только Ваш перевод с вкраплениями. Оригинал первичен. |
You need to be logged in to post in the forum |