|
Subject: Warenmuster, Warenbeutel Подскажите, пожалуйста, что такое этот Warenmuster и Warenbeutel. У меня про него есть вот такой кусочек текста. Речь идет о полиграфической машине для вкладки.Warenmuster: • Die Form der Warenbeutel (ungleichmässig gefüllt) beeinflusst die Stapelbarkeit im Anlegerfach. Der Querschnitt der Beutel muss möglichst rechteckig sein. • Auf der Saugseite muss der Falz (quer zur Laufrichtung) geschlossen sein und unten möglichst auf einer Länge von 25 mm in einem Abstand von der Falzkante von 0 - 15 mm plan sein. (Ansaugfläche) • Das Produkt muss bei einer freien Länge von 60 mm mit leichter Kraft um ca. 35° abgewinkelt werden können. • Die Aussenhülle darf nicht porös sein wegen der Gefahr vom Durchsaugen. Die Folge davon sind Mehrfachabzüge. • Die Produkte mit Warenmuster (Warenbeutel) müssen eine ausreichende Festigkeit aufweisen. Verlust von Flüssigkeiten, Pulver und dergleichen können zu Verunreinigungen und Beschädigungen (Korrosion) der Maschinenbauteile, Funktionsstörungen der Maschine oder Gefahren für die Bediener (Allergien, verunreinigte Luft, ausrutschen) führen. • Kleine, unförmige und dicke Warenmuster können je nach Format, Dicke und Gesamtumfang vom Endprodukt zu Schwierigkeiten im Entnahme- und Stapelbereich der Einstecklinie führen. Спасибо заранее! |
| а если вкладка (рекламных) образцов, например? В соответствующей упаковке/пакете |
| Точно! Вкладывают же всякие пробнички шампуней и прочего в журналы. Спасибо, я сама не догадалась. |
| You need to be logged in to post in the forum |