|
Subject: Zeichnegenehmigung При переводе документации для сертификации продукта у меня возник один вопрос.Есть ли какое-то конкретное русское название для такого документа? Суть в том, что после получения такого разрешения появляется право нанесения на продукт фирменной маркировки. |
| Да, по-английски это будет mark approval. |
| разрешение на использование торговой марки (торгового знака)? |
| Очень похоже на то, Mumma. |
|
есть еще zeichnen 1) подписывать, ставить подпись 2) подписывать(ся) (напр. на заём) |
|
и еще: für die Firma zeichnen — подписывать от имени фирмы; verantwortlich zeichnen — иметь право подписи, подписывать с полной ответственностью |
| Cашок, сорри, это я опечатался. У меня Zeichengenehmigung! :) |
| You need to be logged in to post in the forum |