werksachverständiger

link 22.12.2008 20:35

Subject: werksachverständiger

Подскажите, как профессию обозвать: werksachverständiger
Эксперт в чем?

Спасибо заранее!

link 22.12.2008 20:41

Der von der Fertigung unabhängige Sachverständige des Herstellers = Werksachverständiger

d.h.
Ein Werksachverständiger ist eine von der Werkleitung mit bestimmten Aufgaben betraute Person mit der erforderlichen Sachkunde

link 22.12.2008 21:02

эксперт по производственному процессу?

link 22.12.2008 21:21

Если через английский:

Werksachverständiger/Technical expert

Также встречаются варианты: Authority specialist, Inspektor

You need to be logged in to post in the forum