Feinsteinzeug

[lusita]

Скажите, это камень или что-то камнеподобное? Feinstein словарь переводит как файнштейн, но от этого не легче.
Благодарю

[Alaudo]

Файнштайн -- разновидность кафельной плитки.

Вот подробная информация:

http://de.wikipedia.org/wiki/Feinsteinzeug

Feinsteinzeug ist ein allgemein übliche Name für Keramikfliesen mit sehr geringer Wasseraufnahme, die trockengepresst, nicht glasiert und dementsprechend nur in einem Brenndurchgang hergestellt werden.

(читайте, там много)