OFF, ElenaR с днем рождения!

[vittoria]

Лена!
Категорически поздравляю тебя с днем Рождения!
Желаю и впредь верно следовать своему курсу под названием Positive Thinking! :)
в качестве подарка - божья коровка, которая приносит счастье.

[mumin*]

присоединяюсь!
новорожденной - здоровья, семейного счастья и всяческих удач

[ВиталийРудер]

Тогда и от меня! Танцую для Вас! )))
http://www.carmex-kiss.de/greeting/index.php?mygreeting=1741294835523

[Deserad]

Елена, мои поздравления! Желаю, чтобы Вы всегда оставались таким же Солнышком! Пусть у Вас всегда все будет очень хорошо! Мне очень понравилось одно стихотворение, которое я адресую Вам (извините за наличие в нем Du-Form)

"Ich wünsche dir nicht alle möglichen Gaben,
ich wünsche dir nur, was die meisten nicht haben:
Ich wünsche dir Zeit, dich zu freun und zu lachen,
und wenn du sie nützt, kannst du etwas draus machen.

Ich wünsche dir Zeit für dein Tun und dein Denken,
nicht nur für dich selbst, sondern auch zum Verschenken.
Ich wünsche dir Zeit, nicht zum Hasten und Rennen,
sondern die Zeit zum Zufriedenseinkönnen.

Ich wünsche dir Zeit, nicht nur so zum Vertreiben.
Ich wünsche, sie möge dir übrig bleiben
als Zeit für das Staunen und Zeit für Vertraun,
anstatt nach der Zeit auf der Uhr nur zu schaun.

Ich wünsche dir Zeit, nach den Sternen zu greifen,
und Zeit um zu wachsen, das heißt, um zu reifen.
Ich wünsche dir Zeit, neu zu hoffen, zu lieben.
Es hat keinen Sinn, diese Zeit zu verschieben.

Ich wünsche dir Zeit, zu dir selber zu finden,
jeden Tag, jede Stunde als Glück zu empfinden.
Ich wünsche dir Zeit, auch um Schuld zu vergeben.
Ich wünsche dir: Zeit zu haben zum Leben !"

[Veronika Gauzer]

Елена, сднём рождения!

Glückwunsch-ABC

A lles hinzunehmen, was nicht zu ändern ist
B este Chancen
C haraktervolle Mitmenschen
D uftiges und sportliches Outfit
E rlebnisse, die Du in schöner Erinnerung behältst
F röhlichkeit und gute Laune
G lück und Gesundheit
H ilfsbereite Menschen
I mmer gute Vorhaben
J eden Tag etwas Freude
K reative Phasen
L ustige Stunden
M ußestunden
N icht so viel Hektik
O ft freudige Überraschungen
P artys und schöne Feste
Q uellen des Frohsinns
R at in allen Lebenslagen
S ekt und Selters – je nach Tageszeit
T olerante Mitmenschen
U rlaub - mehrmals im Jahr
V iele glückliche Stunden
W eitblick
X -beliebige Einfälle
Y - zur Umsetzung von jetzt bis zum Jahr 3000
Z ufriedenheit

[marinik]

ElenaR, присоединяюсь к сказанному, всех благ, здоровья и успехов!
Bhüeti Dich Gott!

[fekla]

ElenaR,

C наилучшими пожеланиями!

[Barn]

Присоединяюсь!!!

[SKY]

С днем рожденья!
Радости, любви, всех душевных и телесных благ!

[Erdferkel]

Поздравляю вместе с классиком!

[Сергеич]

И от меня наилучшие пожелания!

[Артём-переводчик]

Хоть ты и родилась в самую длинную ночь года, желаю тебе много света и тепла!!! Всего тебе самого наилучшего от всех нас!

[Saschok]

Drei Wünsche:
Die Gelassenheit, alles das hinzunehmen, was nicht zu ändern ist,
die Kraft, zu ändern, was nicht länger zu ertragen ist,
und die Weisheit, das eine vom anderen zu unterscheiden.

Möge es ein gutes Lebensjahr werden!!

[sascha]

И я присоединяюсь, ко всем поздравлениям, особенно к Кафке :)

[marcy]

Хотелось в противовес Кафке что-нибудь глубинное по Фрейду написать (сама знаешь, почему, – венская книга навеяла:), но цветочек дюже понравился:

[Franky]

Присоединяюсь к поздравлениям! :)

[хель]

Присоединяюсь к поздравлениям!!!
Легких Вам переводов, побольше заказов! Здоровья, хорошего настроения!!!!!!

[tchara]

Присоединяюсь также к поздравлениям.
Удачи, счастья, солнца!

[greberli]

Auch von mir, liebe Elena, die herzlichsten Glückwünsche!

[etd]

Лена, с праздником!

[dobraja Osa]

Елена, всех благ Вам!
Любви, тепла, удачи!

[Ульрих]

Елена, это Тебе :))

[ElenaR]

Спасибо, спасибо, спасибо!!!

Спасибо Вике, вспомнившей о моем дне рождении, о котором я сама в суете регулярно забываю, спасибо всем за добрые слова и пожелания, замечательные стихи и цитаты. Это так приятно!

Простите, что отзываюсь только сейчас: воспользовалась свободным днем и отправилась за рождественскими подарками по магазинам. И, наверное, даже не заглянула бы сюда, если бы 20 минут назад не позвонили в дверь и не передали бы сразу 3 (!!!) букета от друзей по форуму. И я поняла, обязательно нужно заглянуть.

Спасибо Вам всем сердечнейшее!

[Mumma]

ElenaR, от опоздавших поздравления принимаете? Поздравляю от всей души!!!

[ElenaR]

Дорогая Mumma, конечно же, особенно от Вас! Я ничего о Вас не знаю, но Ваши высказывания в этом форуме мне с самого начала были очень симпатичны, как по форме, так и по содержанию. Спасибо Вам! :))

[Mumma]

Елена, спасибо за добрые слова, но все-таки качественных ответов у меня пока маловато. Буду стараться! А Вам еще раз веселого дня рождения!

[ElenaR]

Простите за откровенность, Mumma, но в отношении веселья: мне теперь 43 :((

Но вспомним мудрого Erdferkel, и все становится намного красивее. :)

[Mumma]

Elena, это прелестный детский возраст!

[netechnik]

И ещё одно поздравление, очччччччень опоздавшее, но от того не менее искреннее- от меня. Просто очень давно злесь не была и много пропустила. Всего самого наилучшего и спасибо, что каким-то совершенно естественным образом распространяете на форуме атмосферу уважения и благожелательности! Будьте счастливы Вашим очень личным счастьем!!!

[nh]

Милая ElenaR, и от меня самые сердечные поздравления и наилучшие пожелания!

[agascha]

Присоединяюсь ко всем поздравлениям и пожеланиям!
Будьте счастливы и любимы - ещё много-много лет!

[ElenaR]

Спасибо Вам всем, и от души - счастья, здоровья и всего самого наилучшего Вам и Вашим близким.