DictionaryForumContacts

 aurora_net

link 19.12.2008 12:11 
Subject: водитель-экспедитор transp.
Пожалуйста, помогите перевести.
водитель-экспедитор

Это название вакансии в продуктовой компании

Заранее спасибо

 vittoria

link 19.12.2008 12:15 

 Golub

link 19.12.2008 12:20 
мы просто пишем - Spediteur

 vittoria

link 19.12.2008 12:28 
Spediteur, скорее, соответствует нашему "перевозчик" и за ним стоит фирма, а не конкретное физическое лицо:
http://www.automotive.co.at/ireds-39774.html
http://de.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070114075503AA6lf8O

 aurora_net

link 19.12.2008 12:39 
спасибо большое!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo