nachgeschalteten Hindernisse

[sprache]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

Art des nachgeschalteten Hindernisse bei verschiedenen Lufttemperaturen vor dem Dampfverteilrohr
в целом разбираем увлажнители%)
Заранее спасибо

[dolmetscherin]

нужно больше контекста

[sprache]

макcимум что могу добавить...это
Einbau saugseitig vom Ventilator
nachgeschaltetes Hindernis: Ventilator

das war's %(

[Исаев Дмитрий]

приблизительный вариант: Вид доп. устанавливаемых/подсоединяемых (подсоединенных) перед парораспределительной трубой вентиляторов в зависимости от температуры воздуха..
если Hindernis - вентилятор