DictionaryForumContacts

 Guzik*

link 16.12.2008 8:58 
Subject: skrolen
Helft mir bitte mit der Uebersetzung:

Слово встречается в следующем контексте:

nein das sollte eine lustige nachricht sein....du musst ganz tief runter skrolen bis du sie zu machen kannst....hast es immer noch nicht rausgefunden??

Danke im voraus!

 sascha

link 16.12.2008 8:59 
прокрутить вниз до конца колесиком на мышке

 Gajka

link 16.12.2008 8:59 
прокрутить страницу вниз

 Guzik*

link 16.12.2008 9:08 
Спасибо!

 Ingener

link 16.12.2008 10:42 
онемеченное английское scrollen
Правильно пишется на немецком впрочем так же, как и на английском: scrollen

 Erdferkel

link 16.12.2008 10:46 
Ingener, вот я удержалась, а Вы - нет! :-) там в тексте ошибок и акромя немерено...

 vittoria

link 16.12.2008 10:46 
в русском по аналогии имеется скроллировать

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo