DictionaryForumContacts

 galver

link 12.12.2008 8:05 
Subject: Rein-Acrylatkleber auf Lösemittelbasis
Пожалуйста, помогите перевести.

В тексте речь идет о характеристиках двустороннего скотча для крепления зеркал.

Заранее спасибо

 Vladim

link 12.12.2008 8:17 
Чистый акрилатный клей на. основе растворителя гарантирует отличную термоустойчивость, высокую конечную прочность,. а также стойкость к размягчителям, ...
www.orafol.com/products/datasheet.php?serie=1810&lang=ru

 Gajka

link 12.12.2008 8:18 
-скотч-лента со слоем акрилатного клея на основе растворителя
-скотч-лента на основе растворителя с использованием акрилатного клея

 vittoria

link 12.12.2008 8:18 
Poli-mount 390 - применяется полиакрилатный клей на основе растворителя высокой клеящей силы
http://www.helvetica-t.ru/tech_36.html

 Gajka

link 12.12.2008 8:20 
полиакрилатный = Polyakrylat-...

 vittoria

link 12.12.2008 8:30 
двусторонний скотч с покрытием из акрилатового клея на основе растворителя

 galver

link 12.12.2008 8:59 
Большое всем спасибо! А то - текст вроде бы и простой, а требования у нашего руководства - слишком завышены...

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo