DictionaryForumContacts

 Veronika Gauzer

link 7.12.2008 19:43 
Subject: режимная карта оборудования
Рабочие места дежурного персонала должны быть укомплектованы инструкциями по эксплуатации агрегатов, режимными картами оборудования.

Рахмет!!!

 SKY

link 7.12.2008 20:24 
Betriebskarte?

 Veronika Gauzer

link 7.12.2008 20:40 
hab auch gedacht, bin aber nicht sicher. beim gooogeln kommt "regimekarte" 1mal vor, "Betriebskarte" gar kein :(

 SKY

link 7.12.2008 21:04 

 Коллега

link 7.12.2008 21:38 
vielleicht Betriebsdatenblätter?

 Veronika Gauzer

link 7.12.2008 21:42 
hab angst, es hat wenig mit Elektroanlagen zu tun. Hab mich fuer "Regimekarte" entschieden. Trotzdem DANKE SEHR!!!

 Veronika Gauzer

link 7.12.2008 21:51 
Смутно надеюсь, что это оно...
Образчик из Интернета:

Приложение 13
к Правилам безопасности
при обогащении и брикетировании
углей (сланцев)

РЕЖИМНАЯ КАРТА
СУШИЛЬНОЙ (КЛАССИФИКАЦИОННОЙ) УСТАНОВКИ

1. Производительность установки:
по исходному продукту, т/ч от __ до __
по испаренной влаге, т/ч от __ до __
2. Температура газов (воздуха), град. С:
перед аппаратом сушки (классификации) от __ до __
перед дымососом (вентилятором) от __ до __
в топке от __ до __
в разгрузочной камере
в барабанной сушилке от __ до __
на входе в сушильную камеру от __ до __
3. Разрежение в топке, мм вод. ст. @@@____
4. Содержание кислорода перед или после дымососа (вентилятора), %
@@@@@@@@_
5. Температура охлаждающей воды на выходе из панелей топки, град.С
6. Давление воздуха в воздуховоде дутьевого вентилятора (первичного, вторичного, третичного), мм вод. ст. (кгс/м2) @@_
7. Разрежение до и после аппарата сушки (классификации), мм вод. ст. (кгс/м2) @__
8. Разрежение перед дымососом, мм вод. ст. (кгс/м2) @_
9. Напор за дымососом, мм вод. ст. @@@__
10. Нагрузка электродвигателя дымососа, А @__
11. Вид исходного продукта для сушки (классификации) _ 12. Начальная влажность угля, % @____
13. Конечная влажность угля (высушенного), % @___
14. Вид топлива @@@_
15. Зольность топлива, % @@
16. Влажность топлива, % @@_
17. Зольность шлака, % @@@
18. Давление воды перед мокрым пылеуловителем, кгс/м2 _
19. Давление защитного пара (инертного газа) в подводящем трубопроводе, кгс/м2
20. Время заполнения сушильного тракта защитным паром (инертным газом), мин.
21. Нормированный коэффициент присоса

Примечание. По результатам режимных испытаний и исследований безопасной эксплуатации установки режимная карта может быть дополнена и уточнена в установленном порядке

 Коллега

link 7.12.2008 21:53 
"Regimekarte" нету, и Вас не поймут. Напишите лучше Betriebsparameter der Ausrüstung

 Veronika Gauzer

link 7.12.2008 21:56 
jut, DANKE!!!

 Gajka

link 8.12.2008 6:39 
Technisches Datenblatt für/ der Anlage

 Veronika Gauzer

link 8.12.2008 13:55 
DANKE SCHOeN!!!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo