|
link 7.12.2008 10:38 |
|
Subject: К кому? Пожалуйста, как будет выглядеть предложение :" К кому должна я обращаться?" (à пишу письмо в управленческую инстанцию и спрашиваю в нем тетеньку о вышестоящем органе !) Так подойдет: " Auf wen muss ich appelieren?" |
|
appeLLieren очень трагично получается :-) Варианты: An wen soll ich mich wenden? Wen soll ich anschreiben? |
|
немножко непонятно про тётеньку, но я бы написала: an wen muß / kann ich mich (sonst) wenden? |
|
link 7.12.2008 11:14 |
|
Родные мои!!!!!! Спасибо!!!!!! Всё вы правильно написали!!! Употребила уже в своём письме ваши варианты!!! |
| You need to be logged in to post in the forum |