|
link 4.12.2008 12:21 |
|
Subject: Ausbreitungsmuster Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: Vom Ausbreitungsmuster alveolar, paraseptal gelegen und nicht retikular/interstitiell. От рисунка распространения расположены альвеолярно, парасептально, а не сетчато/промежуточно???? Заранее спасибо |
| Может это у Вас поражение органа? Как оно проходило? |
|
чисто грамматически: вероятно, должно бы быть Vom Ausbreitungsmuster her - т.е. предположительно "исходя из легочного рисунка: парасептальная эмфизема, а не сетчатая перестройка интерстициальной ткани" http://zhuravlev.info/modules.php?name=News&file=article&sid=47 http://www.zdo-rov.ru/pnevmoskleroz http://nld.by/guidelines/hrct/p2.htm - |
| You need to be logged in to post in the forum |