DictionaryForumContacts

 Verunja

link 30.11.2008 15:25 
Subject: in einem symmetrischen Muster
Непонятно про in einem symmetrischen Muster. Помогите, пожалуйста!
Druckgeräte müssen so verschlossen sein, dass alle konstruktiv vorgesehenen Verschlüsse bestimmungsgemäß verwendet werden. Alle Schrauben müssen gleichmäßig und über den Durchmesser in einem symmetrischen Muster mit einem Momentenschlüssel angezogen
werden. Angegebene Anzugsmomente sind einzuhalten.
Спасибо!

 mumin*

link 30.11.2008 15:28 
как бы это сказать... симметрично относительно диаметра, что ли
если бы болтов было 4, то можно было бы сказать "в крестообразной последовательности".
а если болтов гораздо больше - то затянули №1, а затем тот, который соответствует ему по другую сторону, "зеркально симметричный"

 Erdferkel

link 30.11.2008 15:33 
обычно в перекрестном порядке болты затягивают

 mumin*

link 30.11.2008 15:36 
точно, это называется "в перекрёстном"
а когда их 54 по окружности - тут такая путаница бывает...

 Verunja

link 30.11.2008 15:37 
mumin*, Erdferkel, спасибо Вам большое. Так все оперативно и точно. Спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo