|
link 28.11.2008 20:02 |
|
Subject: Помогите пожалуйста предложение перевести, а то я запуталась bekannt ist, dass Fälle, über die viel berichtet wird, Nachahmer finden- weswegen die Medien in der Regel schweigen, ausser bei besonders denkwürdigen Häufungen wie unlängst in einem Winkel von Südwales, wo binnen 13 Monaten 17 Jugendliche ihrem Leben ein Ende machten
|
|
link 28.11.2008 20:23 |
|
навскид: известно, что случаи, о которых часто передают (в прессе), вызывают цепную реакцию - об этом, как правило, умалчивают СМИ, упоминая только массовые случаи самоубийств, как, например, тот, который произошел недавно в одном из уголков южного Уэльса, где в течение 13 месяцев 17 юношей и девушек покончили жизнь самоубийством. |
| поэтом об этом... |
|
пардон, поэтомУ об этом, как правило, умалчивают...:) |
|
link 28.11.2008 20:27 |
| А кто здесь поэт? :) |
|
link 28.11.2008 20:28 |
|
принято:) Кстати, это было здесь ключевым словом. Спасибо, Марси! |
|
кто поэт? не à) я всё больше про-заек |
|
марцы-ы-ы! так почта приехала или как? |
|
link 28.11.2008 20:49 |
| Спасибооо Большое! |
| You need to be logged in to post in the forum |