DictionaryForumContacts

 Assanett

link 28.11.2008 13:42 
Subject: Anzugsverzögerungszeit
Пожалуйста, помогите перевести.
Anzugsverzögerungszeit

Слово встречается в следующем контексте:
einstellbare Anzugsverzögerungszeit

контекста нет, список, экскьюз ми.

Заранее спасибо

 Tanu

link 28.11.2008 13:49 
ну раз контексту нет пишите, ну хотя бы настраиваемое/регулируемое время задержки затягивания/притягивания

 mumin*

link 28.11.2008 14:25 
из списка вообще-то много что понять можно (и поделиться знанием - типа прививки от гриппа, разведение селёдки, ремонт обуви или там космические лучи),
было бы желание

 Tanu

link 28.11.2008 14:31 
правильно, mumin* - помните, как пелось в киножурнале "Хочу все знать!" - "Но было бы// но было бы желание// придут к тебе// придут к тебе и знания....":)

 Владислав

link 28.11.2008 14:39 
Tanu+1,
или втягивания (реле)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo