|
Subject: Miet vorschreibung Пожалуйста, помогите перевести.MietvorschreibungВыражение встречается в следующем контексте: договор долгосрочной аренды, оригинал практически слепой, так что занимаюсь расшифровкой, данное слово расшифровала вроде бы правильно, так как гугл его знает, но что оно означает - понять не могу, в данном пункте договора речь идет о том, что различные дополнительные сборы арендатор выплачивает вместе вот с этой штукой Заранее спасибо |
|
мммм.... актуализированная (?) наемная плата перерасчетная (?) |
|
наёмная - это как? м.б. назначаемая / назначенная арендная плата (если Вы правильно расшифровали слово), но лучше бы весь контекст |
| актуализированная арендная плата |
| You need to be logged in to post in the forum |