|
link 28.11.2008 8:32 |
|
Subject: Auflösung Пожалуйста, помогите перевести: AuflösungКонтекст: Die Defekterkennung ist ebenso an die Größe des Defektes geknüpft. Defekte die kleiner als die doppelte Minimale Auflösung sind könen nicht erkannt werden. Заранее спасибо |
| это типо многозначное слово, от раствора до разрешения, скажите хоть, что у Вас там сломалось |
| В данном случае очевидно разрешение (в смысле разрешающая способность). |
|
link 28.11.2008 9:27 |
| Наверное, в данном случае это разрешение камеры. Речь идет о сканерах, которые устанавливаются на линии раскроя древесины для выторцовки дефектов древесины. |
| You need to be logged in to post in the forum |